Подробнее
Orbumit,Virtual YouTuber,VTuber, Витубер,фэндомы,Houshou Marine,Хошо Марин,Hololive,Hololive Production, Хололайв,Uruha Rushia,Уруха Рушия,Orbumit,virtual youtuber,fandoms,houshou marine,hololive,uruha rushia
Еще на тему
Orbumit Houshou Marine Hololive Uruha Rushia Virtual YouTuber фэндомы
Подробнее
Orbumit,Virtual YouTuber,VTuber, Витубер,фэндомы,Houshou Marine,Хошо Марин,Hololive,Hololive Production, Хололайв,Uruha Rushia,Уруха Рушия,Orbumit,virtual youtuber,fandoms,houshou marine,hololive,uruha rushia
Подробнее
Orbumit,Virtual YouTuber,VTuber, Витубер,фэндомы,Houshou Marine,Хошо Марин,Hololive,Hololive Production, Хололайв,Uruha Rushia,Уруха Рушия,Orbumit,virtual youtuber,fandoms,houshou marine,hololive,uruha rushia
-Капитан Марин Хошо.
- Но вы обо мне слышали!
>возбужденный
ох уж эти русские локализаторы =)
А чуть посерьезней: хоть на русском один-в-один такого слова и нет, но уж как минимум "озабоченная" тут куда больше подходит. Или "развращенный"... тут много чего можно придумать.
либо вообще обратился бы к метафорами(как она в своем последнем клипе) и вообще бы написал "взмокший", лол =)
Особенно его двуссмысленность: основной сюжет рассказывает про команду пирастского корабля, но отдельные строчки... (корабль попал в шторм)"я вся взмокла", (напроролся на рифы и образовалось пробоина в днище)"у меня внизу дыра, скорей же заполни её"