Это как nihongo jouzu(日本語上手 — "у тебя отличный японский", стало мемом, так как часто употребляется в отношении тех, кто только начал яп учить или знает его только по аниме и едва может связать пару слов), только eigo jouzu(英語上手 — "у тебя отличный английский")
Но за ликбез всё равно спасибо...